ウェブマスターフォーラム

Web 制作 (SEO, SEM, CSS, Web デザイン等) に関する話題を扱うフォーラムです。

新規ユーザー登録 | パスワードを忘れた

woodblock100 さんの履歴

★東京オフ会予定 3/1 (土)
★大阪オフ会予定 2/23 (土)
オフ会FAQ

ほかのユーザーから受けた評価が、ポイントとして加点・減点されていきます。高いポイントのユーザーからの評価ほど、受けたときの増減が大きくなります。ユーザー評価の目安として活用してください。

現在のポイント

10ポイント

最近作成したトピック

[2007年11月16日 11:54 作成] - 英語と日本語のバイリンガルページの問題（7件）

最近書き込んだレス

ウェブマスターフォーラム > ウェブデザイン > 英語と日本語のバイリンガルページの問題 > No.7 - 2007年11月19日 22:46 woodblock100 （10ポイント）: > 詳しくは検索してみてください。

Yes ... this page seems to have good information; I'll study more ...

<a href="http://www.htmlhelp.com/tools/validator/doctype.html">http://www.htmlhelp.com/tools/validator/doctype.html</a>
ウェブマスターフォーラム > ウェブデザイン > 英語と日本語のバイリンガルページの問題 > No.5 - 2007年11月16日 14:44 woodblock100 （10ポイント）: > ちゃんと表示されます。

きゃしゃさん、ありがとう！

> Win+IEではデービッドさんの顔写真が表示されません……

More problems! 今、CSSをちょっと直しました。これから、browsershotsで見てみます。（それは、面白いサイトですね！）
ウェブマスターフォーラム > ウェブデザイン > 英語と日本語のバイリンガルページの問題 > No.3 - 2007年11月16日 13:10 woodblock100 （10ポイント）: > ひとつ改善点をあげるならば、titleやmeta Keywords
> よりも先にcharsetを書く方がより安全です。

Yes, good point ... Thank you! それは、今回の問題かもしれません。今、ページを直しました。（自分がテストすろことが出来ませんですが、...）

> エンコード＞自動選択のチェック...

でも、ブラウザのencodingが間違ったら、「もじばけ」になりますね。白紙状態ではない...

One day, _everybody_ will use utf, and then no more problems! (I hope)
ウェブマスターフォーラム > ウェブデザイン > 英語と日本語のバイリンガルページの問題 > No.1 - 2007年11月16日 11:54 woodblock100 （10ポイント）: 私は自分のサイトを持っていて、全てのページが英語と日本語のバイリンガルです。今まで何の問題もなかったのですが、今回作った日本語のページのみ問題が出ました。ウィンドウズのユーザーはページが白紙状態だというのです。その人たちは英語のページは問題なく見えます。私はMacなので、ウィンドウズの状態を自身で見ることはできませんが、単純なページなので理由が皆目分かりません。

問題は、CSS...Encoding...??...

問題のページはここで、
http://woodblock.com/solitudes/j_index.html

対応する英語のページはここです。
http://woodblock.com/solitudes/index.html

理由が分かると嬉しいのですが、よろしくお願いいたします。
I hope somebody can help me with this problem ... thank you for your help!

最近受けた評価の履歴

woodblock100 さんはまだ一度も評価を受けていません。